До чого сниться вода: чиста, каламутна, потоп у хаті, тонути, пити воду

У словнику «Знаки української етнокультури» про воду уві сні сказано коротко: чиста сниться на здоров’я, радість або добру новину, каламутна «на сльози». Сонник Міллера 1901 року і сучасні добірки, які ми переглянули, здебільшого повторюють цей поділ: чиста на добре, брудна на клопоти. Він поширений, але не універсальний: в одній добірці народних тлумачень про чисту воду, крізь яку видно дно, сказано «то біда».

Далі важать подробиці: скільки було води, де вона (у хаті, на вулиці, у річці чи морі) і що ви робили: пили, набирали, пливли, тонули. Тут джерела нерідко суперечать одне одному; де так, це позначено.

Наведені тлумачення це вірування із сонників, а не прогнози. Наука не підтверджує, що сни передбачають майбутнє. Сам по собі сон про воду не дає підстав судити про хворобу, вагітність чи майбутні події.

Коротка відповідь: чиста, каламутна, потоп у хаті, тонути, пити

• Чиста вода. У словнику Жайворонка (зі слів Івана Франка) її тлумачать як здоров’я, радість або добру новину, у Міллера як добробут і втіху.
• Каламутна, брудна вода. У словнику Жайворонка: «на сльози». У Міллера тлумачать як небезпеку і смуток, у добірках як тривоги й невизначеність.
• Потоп у хаті. У Міллера воду, що піднімається в домі, тлумачать як боротьбу з лихим впливом, у добірках як почуття чи клопоти, що «переливаються через край».
• Тонути. У Міллера тлумачать як втрати, а порятунок як зміну на краще. У добірках: як перевантаження.
• Пити воду. За Міллером, чиста і свіжа вода тлумачиться як здійснення добрих сподівань, каламутна як нездужання.

Таблиця-тлумачник: решта деталей сну

Знайдіть у лівій колонці свою деталь. Позначки джерел пояснено під таблицею.

Що про воду уві сні каже словник української етнокультури

У статті «вода» є два рядки саме про сни: слова Івана Франка про чисту воду і коротке «на сльози» про каламутну. Це перегукується з піснями, які цитує словник: чиста вода там означає милу дівчину, каламутна сум («Тече вода каламутна. Чого, дівко, така смутна?»), а розливати воду означає розлуку.

У статті «дощ» про сон теж один рядок: «на плач». Про потоп у хаті, плавання чи святу воду уві сні в статтях, які ми читали, не йдеться, тому ці сюжети подано за Міллером і добірками.

До чого сниться вода жінці, чоловікові, вагітній

У статті Water сонника Міллера окремих значень для жінки й чоловіка немає. Рядки для «молодої жінки» є в сусідніх статтях, наприклад у Wading: брести в чистій пінистій воді там тлумачать як близьке здійснення заповітного бажання. Окремі сучасні добірки ділять значення на «жіночі» й «чоловічі», але джерел такого поділу не наводять.

Вагітній сон про воду нічого не каже про перебіг вагітності. Уявлення, що вода сниться «до вагітності», окремі добірки пов’язують з іменем Фройда. У десятій лекції його «Вступу до психоаналізу» (англійський переклад 1920 року, Project Gutenberg, книга № 38219) народження справді пов’язане з образом води, але це міркування про символи, а не спосіб дізнатися про вагітність. Якщо є затримка чи інші причини про неї думати, відповідь дадуть тест і лікар. А коли вагітну наяву щось турбує, варто зв’язатися з лікарем.

Яка вода наснилася

Чиста, прозора вода

У словнику Жайворонка це слова Франка: чиста вода сниться на «здоров’я (або радість, або добра новина)». У добірці народних тлумачень про чисту проточну воду сказано «щось добре припливе», але там само є і протилежні рядки: за одним вода взагалі сниться на невдачу, а про чисту воду, крізь яку видно дно й пісок, сказано «то біда». Тож навіть народні версії між собою не узгоджуються.

Каламутна, брудна вода

Крім небезпеки і смутку, у Міллера є рядок про падіння в каламутну воду: його тлумачать як «гіркі помилки». В окремих добірках до тривог додають плітки.

У Міллера і в частині добірок брудну воду пов’язують ще й з нездужанням. Сам по собі такий сон не дає підстав діагностувати хворобу: якщо самопочуття справді турбує, відповідь дасть лікар, а не сонник.

Синя і зелена вода

Про кольори пише лише одна з переглянутих сторінок: синю воду там пов’язують зі спокоєм і ясністю, зелену зі зціленням. Для червоної, жовтої чи білої води тлумачень у переглянутих джерелах ми не знайшли.

Гаряча і замерзла вода

Гарячу воду в окремих добірках тлумачать як сильні почуття чи ревнощі, замерзлу як застереження від необачних слів і рішень. Про сни, де вода вже стала снігом, є окрема стаття: до чого сниться сніг.

Велика вода, повінь, річка вийшла з берегів

До рядків із таблиці є що додати. У добірці народних тлумачень записано повір’я, що вода, яка прибуває, сниться до гостей («хтось прибуде в дім»), а про повінь із чистою водою сказано «тимчасові перешкоди». Річку, яка вийшла з берегів, Міллер у статті River тлумачить як тимчасові труднощі у справах. Сучасні добірки бачать у повені образ почуттів чи обставин, що виходять з-під контролю.

Вода в хаті чи квартирі

Вода заливає дім, стоїть на підлозі

У статті Water Міллера після слів про боротьбу з лихим впливом стоїть умова: «unless you see it subside», тобто «якщо не побачите, що вода спадає». Тоді, за текстом, людина «небезпечним впливам» піддасться. У кількох добірках рядок переказано навпаки: ніби піддастеся, коли вода спадає. Вичерпувати воду, коли ноги вже мокрі, у тій самій статті тлумачать як клопоти, яким можна запобігти пильністю.

У добірці народних тлумачень вода, що ринула з-під підлоги, означає «несподівані перешкоди».

Вода капає або тече зі стелі

Окремої статті про стелю в книжці Міллера немає. У рядку зі статті Rain, переказаному в таблиці, втіху названо «забороненою» (illicit pleasure), а про брудну воду додано, що справа набуде розголосу. У статті Leaking будь-яке протікання тлумачать як втрати і прикрощі.

Вода з крана

Воду, що ллється з крана без упину, в одній із добірок тлумачать як звичку витрачати себе на дрібниці. Для сну, де прорвало трубу, окремих тлумачень у переглянутих джерелах ми не знайшли.

Що ви робили з водою

Пити воду

Добірка народних тлумачень розрізняє: холодну воду пити «на здоров’я», чисту «на щастя», джерельну теж на здоров’я. У сучасних добірках чисту воду тлумачать як відновлення сил і здійснення планів, брудну як розчарування.

Точного рядка про сон, де п’єш і не можеш напитися, у переглянутих джерелах немає. Найближчі записи в Міллера такі: саму спрагу (стаття Thirst) він тлумачить як прагнення того, що поки недосяжне, а втамовану як здійснене бажання; у статті Drinking жінці, якій попри зусилля не вдається напитися чистої води, це тлумачать як втіху, якою не вийде скористатися. Буває, що спрага уві сні це просто спрага: тілесне відчуття вплітається в сон.

Набирати воду з криниці

До рядка з таблиці Міллер у статті Well додає умову: якщо вода нечиста, це тлумачать як прикрощі. Порожню криницю він читає як застереження не довіряти свої справи стороннім. У піснях, які наводить словник Жайворонка, криниця означає джерело добра: «До доброї криниці стежка утоптана».

Тонути

У добірці народних тлумачень тонути означає «ускладнення в житті». Далі джерела розрізняють три випадки.

• Ви врятувалися. У статті Drowning Міллера порятунок тлумачать як піднесення до достатку й пошани, у добірках як вихід зі складної ситуації.
• Ви рятуєте іншого. У Міллера це тлумачать як допомогу другові, що обернеться заслуженою радістю для вас самих.
• Сон обірвався без розв’язки. Окремого рядка в Міллера немає. В одній із добірок сон, де не вдається виплисти, пов’язують зі страхами, які варто помітити.

Йти по воді

Ходити по поверхні води й брести у воді це різні сюжети. Про перший версії розходяться: в окремих добірках іти по воді тлумачать як упевненість і подолані перешкоди, в інших бігти по воді як труднощі з планами. Про другий пише Міллер у статті Wading: чиста вода тлумачиться як короткі, але яскраві радощі, каламутна як смуток чи нездужання.

Дощ, злива, гроза

Крім рядків із таблиці, у статті Rain Міллера є ще два: дощ із темних хмар тлумачать як тривогу за справи, а зливу, яку видно з вікна, як достаток. Добірки пишуть про теплий дощ як полегшення, про зливу з грозою як сварку чи напруження.

Як сонники тлумачать поєднання деталей

У таблиці лише ті поєднання, які мають власний рядок у Міллера чи в добірках. Це перекази, а не метод: скласти дві деталі в одне «правильне» значення неможливо.

Як дивиться на такі сни психологія

Сон може відбивати враження дня, турботи й очікування: це одне з можливих пояснень, а не встановлене правило. Згадайте, чи не було напередодні дощу за вікном, новин про негоду, крана, що капав увечері, розмови про море.

У сюжет може вплестися і відчуття тіла. Приклад із конкретної праці: у восьмій лекції «Вступу до психоаналізу» Зигмунд Фройд пише, що людина, яку вночі мучить спрага, часто бачить уві сні, що п’є, а тоді прокидається і мусить напитися по-справжньому. Це спостереження одного автора, а не позиція всієї науки. Сонників Фройд не укладав.

Тому корисніше згадати, з чим вода пов’язана особисто у вас: з відпочинком, зі страхом глибини, з недавньою подією.

Що робити після такого сну

1. Запишіть сон, власні асоціації й недавні події.
2. Не будуйте на сні рішень про здоров’я, гроші чи стосунки. Обрядів «на відвернення» не потрібно: сон не означає, що описане в сонниках станеться.
3. Якщо тривожні сни повторюються і заважають висипатися, розкажіть про це сімейному лікареві чи психологові.

Часті запитання

До чого сниться вода і риба?

Про рибу в чистій і каламутній воді є окремий розбір: до чого сниться риба. Якщо коротко, у добірках чисту воду з рибою тлумачать на добре, каламутну як сумніви й дрібні неприємності.

До чого сниться свята вода?

Окремого тлумачення свяченої води уві сні в переглянутих джерелах ми не знайшли: його немає ні в книжці Міллера, ні в статтях словника Жайворонка, які ми читали, ні в добірках.

До чого сниться, що тоне дитина чи інша людина?

Рядок Міллера про порятунок іншої людини наведено в розділі «Тонути». Окремого тлумачення про дитину в переглянутих джерелах ми не знайшли. Про безпеку ваших близьких такий сон нічого не каже.

До чого сниться вода на вулиці, на подвір’ї, на городі?

Про воду на вулиці пише одна з переглянутих добірок: там її пов’язують із зовнішніми обставинами, які від людини не залежать. Для води на подвір’ї, на городі чи на дорозі окремих тлумачень ми не знайшли.

До чого сниться басейн, ванна чи відро з водою?

Тлумачень басейну й відра з водою в переглянутих добірках немає. У Міллера є стаття Tub про діжку чи балію: повну води там тлумачать як домашню злагоду. Про ванну пише одна добірка, і значення там два: розчарування або, якщо вода чиста й тепла, вдалі починання.

Чому вода сниться часто?

Окремі сучасні добірки пояснюють повторювані сни про воду тим, що людину щось довго непокоїть; це припущення, а не встановлений факт. У статтях Міллера, які ми читали, про повторюваність нічого немає.